eingereicht
Traduzione
presentato, consegnato, inoltrato
Esempi
Der Antrag wurde eingereicht.
La domanda è stata presentata.
Das ist ein eingereichtes Dokument.
Questo è un documento presentato.
Schemi grammaticali
usato in funzione predicativa: Der Antrag wurde eingereicht.
usato come aggettivo prima di un sostantivo: Das ist ein eingereichtes Dokument.
Parole simili
Synonyms: consegnato, inoltrato
Etimologia
Dal prefisso `ein-` (dentro) + `gereicht` (participio passato di reichen 'porgere, passare'). Letteralmente 'porto dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'porgere all'interno' di uno sportello un documento. Questo gesto fisico rappresenta l'atto di presentare qualcosa.