auf|weisen
Traduzione
presentare, mostrare, avere, esibire
Esempi
Das Dokument weist einen Fehler auf.
Il documento presenta un errore.
Das Produkt weist eine hohe Qualität auf.
Il prodotto presenta un'alta qualità.
Schemi grammaticali
aufweisen ((qc.)) presentare/mostrare qc. L'edificio weist gravi danni auf.
Parole simili
mostrare, avere, possedere, esibire
Etimologia
Composto da 'auf' (su, sopra) e 'weisen' (mostrare, indicare). Letteralmente 'mostrare sopra' o 'indicare'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'indicare' ('weisen') 'su' ('auf') una caratteristica o un difetto per renderlo evidente.