einheitlich
Traduzione
uniforme, unitario, coerente, standardizzato
Esempi
Wir brauchen eine einheitliche Regelung.
Abbiamo bisogno di una regolamentazione uniforme.
Die Kleidung der Gruppe war einheitlich.
L'abbigliamento del gruppo era uniforme.
Schemi grammaticali
einheitlich + ((Sostantivo)) un(o/a) ... uniforme Abbiamo bisogno di una regolamentazione uniforme.
((Sostantivo)) + essere + einheitlich ... è uniforme L'abbigliamento era uniforme.
Parole simili
Sinonimi: gleichförmig, homogen; Contrari: uneinheitlich, verschieden
Etimologia
Da 'Einheit' (unità) + il suffisso aggettivale '-lich' (come '-ale' o '-ico'). Letteralmente 'simile a un'unità'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una squadra che indossa un'uniforme ('einheitliche Kleidung') per ricordare il significato 'uniforme'.