einheitlich
訳
統一された, 一様な, 均一の, 一貫した
例文
Wir brauchen eine einheitliche Regelung.
私たちは統一された規則が必要です。
Die Kleidung der Gruppe war einheitlich.
そのグループの服装は統一されていました。
文法パターン
einheitlich + ((Nomen)) 統一された〜 Wir brauchen eine einheitliche Regelung.
((Nomen)) + sein + einheitlich 〜は統一されている Die Kleidung war einheitlich.
類似語
Synonyme: gleichförmig, homogen; Antonyme: uneinheitlich, verschieden
語源
「Einheit」(単位、統一)に形容詞を作る接尾辞「-lich」が付いた形。文字通り「統一のような」。
覚えるためのヒント
チームが「einheitliche Kleidung」(制服)を着ている様子を思い浮かべると、「uniform」という意味を覚えやすいです。