der Einrichtungsträger
Traduzione
ente gestore, ente responsabile
Esempi
Der Einrichtungsträger ist für die Finanzen verantwortlich.
L'ente gestore è responsabile delle finanze.
Schemi grammaticali
l'ente gestore di ((qc.)) der Träger ((et2)) La città è l'ente gestore dell'ospedale.
Parole simili
Sinonimi: Betreiber (gestore), Trägergesellschaft (ente gestore)
Etimologia
Composto da 'Einrichtung' (istituto) e 'Träger' (portatore, gestore), dal verbo 'tragen' (portare, sostenere).
Suggerimenti per la memoria
Pensa al 'Träger' come all'ente che 'sostiene' (trägt) la responsabilità finanziaria e legale dell' 'Einrichtung'.