brennen
Traduzione
bruciare, ardere, pizzicare, distillare
Esempi
Das Holz im Kamin brennt.
La legna nel camino brucia.
Die Wunde brennt schrecklich.
La ferita brucia terribilmente.
Das Licht im Badezimmer brennt noch.
La luce in bagno è ancora accesa.
Er brennt Schnaps aus Obst.
Distilla grappa dalla frutta.
Schemi grammaticali
intransitivo: ((qualcosa)) brennt ((qualcosa)) brucia Il fuoco brucia.
intransitivo: ((luce)) brennt ((luce)) è accesa La luce è accesa.
transitivo: ((qualcosa)) brennen masterizzare ((qualcosa)) Sto masterizzando un CD.
Parole simili
Sinonimi: flammen (fiammeggiare), glühen (ardere); Contrari: löschen (spegnere)
Etimologia
Dal proto-germanico *brinnaną, imparentato con la parola inglese 'burn'.
Suggerimenti per la memoria
Suona molto simile a 'burn' in inglese. Si usa per il fuoco, ma anche per una sensazione di bruciore o per una luce accesa.