brennen
訳
燃える, （光が）つく, 焼く, ひりひりする
例文
Das Holz im Kamin brennt.
暖炉の薪が燃えている。
Die Wunde brennt schrecklich.
傷がひどくひりひりする。
Das Licht im Badezimmer brennt noch.
浴室の電気がまだついている。
Er brennt Schnaps aus Obst.
彼は果物からシュナップスを蒸留する。
文法パターン
intransitiv: ((etwas)) brennt ((何か))が燃える Das Feuer brennt.
intransitiv: ((Licht)) brennt ((光))が点灯している Das Licht brennt.
transitiv: ((et4)) brennen ((何か4))を焼く Ich brenne eine CD.
類似語
類義語: flammen (炎を上げる), glühen (白熱する); 反意語: löschen (消す)
語源
ゲルマン祖語の「*brinnaną」に由来し、英語の「burn」と関連しています。
覚えるためのヒント
英語の「burn」と音が似ているので覚えやすいです。火が「燃える」だけでなく、辛い食べ物で舌が「ひりひりする」、電気が「ついている」など、様々な「燃える」イメージで使われます。