dar|stellen
Traduzione
rappresentare, raffigurare, interpretare, costituire
Esempi
Das Bild stellt eine Landschaft dar.
Il quadro raffigura un paesaggio.
Er stellt den König im Theaterstück dar.
Interpreta il re nell'opera teatrale.
Das stellt ein großes Problem dar.
Questo costituisce un grosso problema.
Schemi grammaticali
((et4)) darstellen rappresentare/raffigurare qc. Il dipinto raffigura una scena idilliaca.
((et4)) darstellen costituire qc. Questo non costituisce un problema.
Parole simili
Sinonimi: repräsentieren, verkörpern, bedeuten
Etimologia
Da 'dar-' (là, avanti) + 'stellen' (mettere, porre). Letteralmente 'mettere avanti' o 'esporre' perché altri vedano.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'mettere' (stellen) qualcosa 'là' (dar) in mostra perché tutti lo vedano, come un dipinto o un personaggio sul palco.