enthemmt
Traduzione
disinibito, senza freni
Esempi
Nach dem Wein war er sehr enthemmt.
Dopo il vino, era molto disinibito.
Die Kinder spielten enthemmt im Garten.
I bambini giocavano senza freni in giardino.
Schemi grammaticali
predicativamente essere/diventare + disinibito È diventato disinibito.
avverbialmente verbo + senza freni Ha ballato senza freni.
Parole simili
Sinonimi: ungehemmt, hemmungslos; Contrari: gehemmt, schüchtern (timido)
Etimologia
Da 'ent-' (prefisso di rimozione) e 'hemmen' (inibire). Letteralmente 'de-inibito' o 'disinibito'.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'ent-' spesso significa rimozione. Quindi, è la rimozione della 'Hemmung' (inibizione).