enthemmt
คำแปล
ที่ไม่ถูกยับยั้ง, ที่ไม่มีขอบเขต
ตัวอย่าง
Nach dem Wein war er sehr enthemmt.
หลังจากดื่มไวน์ เขาก็กลายเป็นคนไม่มีขอบเขตมาก
Die Kinder spielten enthemmt im Garten.
เด็กๆ เล่นกันอย่างอิสระในสวน
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นภาคแสดง sein/werden + enthemmt เขากลายเป็นคนไม่มีขอบเขต
เป็นกริยาวิเศษณ์ enthemmt + กริยา เธอเต้นอย่างอิสระ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ungehemmt, hemmungslos; คำตรงข้าม: gehemmt, schüchtern (ขี้อาย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ent-' (คำอุปสรรคที่หมายถึงการเอาออก) และ 'hemmen' (ยับยั้ง) หมายถึง 'ไม่ถูกยับยั้ง'
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'ent-' มักหมายถึงการเอาออก ดังนั้นมันคือการเอา 'Hemmung' (การยับยั้ง) ออกไป