entlasten
Traduzione
alleviare, sgravare, assolvere
Esempi
Diese Maßnahme soll die Bürger finanziell entlasten.
Questa misura ha lo scopo di alleggerire finanziariamente i cittadini.
Der Zeuge konnte den Angeklagten entlasten.
Il testimone ha potuto scagionare l'imputato.
Schemi grammaticali
((j-n)) alleviare (qn) Le nuove regole dovrebbero alleviare i pendolari.
((j-n)) ((von et3)) sollevare (qn) da (qc) È stato sollevato dai suoi doveri.
Parole simili
Sinonimi: alleggerire, liberare; Contrari: appesantire, gravare
Etimologia
Dal prefisso `ent-` (via, rimozione) + `lasten` (appesantire), da `die Last` (il peso, il fardello). Letteralmente 'togliere il peso'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'sgravare' o 'scaricare'. Il prefisso `ent-` spesso indica una rimozione, come togliere un 'Last' (peso) da qualcuno.