Verb

erfahren

Traduzione

venne a sapere, apprese, sperimentò

Ich erfuhr die Wahrheit erst später.

Ho saputo la verità solo più tardi.

Er erfuhr viel über die fremde Kultur.

Ha imparato molto sulla cultura straniera.

((qc)) ((da qn/qc)) venire a sapere qc da qn/qc L'ho saputo da un amico.

((qc)) sperimentare qc Ha sperimentato molta sofferenza nella sua vita.

imparare, scoprire, sperimentare

Dal prefisso 'er-' (compimento) e 'fahren' (andare, viaggiare). L'idea è di 'attraversare' una situazione per acquisire conoscenza o esperienza.

Pensa che 'viaggiando' (fahren) si 'apprendono' (erfährt) cose nuove.