ergangen
Traduzione
andata, stato emesso
Esempi
Wie ist es Ihnen seither ergangen?
Come le è andata da allora?
Das Urteil ist gestern ergangen.
Il verdetto è stato emesso ieri.
Schemi grammaticali
andare a qu. ((in qualche modo)) andarsela ((in qualche modo)) Spero che ti andrà bene.
qc. ergeht qc. viene emesso Presto verrà emesso un verdetto.
Parole simili
Sinonimi: geschehen, passieren
Etimologia
Da 'er-' (prefisso che indica un risultato) + 'gehen' (andare). Descrive come le cose 'vanno' a qualcuno, o come un verdetto 'va fuori' (viene emesso).
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla domanda 'Come va?'. 'Wie ist es dir ergangen?' è l'equivalente al passato, chiede come ti sono 'andate' le cose.