die Erscheinung
Traduzione
fenomeno, aspetto, apparizione, pubblicazione
Esempi
Das Nordlicht ist eine natürliche Erscheinung.
L'aurora boreale è un fenomeno naturale.
Er achtet sehr auf seine äußere Erscheinung.
Lui fa molta attenzione al suo aspetto esteriore.
Das Buch hatte bei seiner Erscheinung großen Erfolg.
Il libro ebbe un grande successo alla sua pubblicazione.
Schemi grammaticali
fare la propria comparsa apparire L'artista faceva raramente la propria comparsa.
un'apparenza di ((qc)) un'apparenza di (qc) La casa ha un'apparenza di eleganza.
Parole simili
Sinonimi: il fenomeno, l'aspetto, la pubblicazione
Etimologia
Derivato dal verbo 'erscheinen' (apparire) con il suffisso '-ung' che forma sostantivi. Letteralmente 'l'apparire'.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-ung' trasforma il verbo 'erscheinen' in un sostantivo, in modo simile a '-zione' o '-mento' in italiano.