erstrebenswert
Traduzione
desiderabile, degno di essere perseguito
Esempi
Ein Leben in Frieden ist erstrebenswert.
Una vita in pace è desiderabile.
Dieses Ziel ist sehr erstrebenswert.
Questo obiettivo è molto degno di essere perseguito.
Schemi grammaticali
((qc è)) desiderabile Un dottorato è desiderabile per molte persone.
Parole simili
wünschenswert (auspicabile), lohnenswert (meritevole)
Etimologia
Da 'erstreben' (ambire a) + '-wert' (valore). Letteralmente 'degno di essere ambito'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: er-streben-s-wert. Qualcosa 'vale' (wert) lo 'sforzo' (streben).