erstrebenswert
訳
努力する価値のある, 望ましい
例文
Ein Leben in Frieden ist erstrebenswert.
平和な生活は努力する価値がある。
Dieses Ziel ist sehr erstrebenswert.
この目標は非常に努力する価値がある。
文法パターン
((etwas ist)) erstrebenswert （何かが）努力する価値がある Ein Doktortitel ist für viele erstrebenswert.
類似語
wünschenswert (望ましい), lohnenswert (価値がある)
語源
「erstreben」（努力して得ようとする）＋「-wert」（価値がある）。文字通り「努力する価値がある」。
覚えるためのヒント
「er-streben-s-wert」と分解する。何かを「努力して(streben)」得る「価値(wert)」があると覚える。