erzählend
Traduzione
narrante, narrativo
Esempi
Der erzählende Teil des Buches ist lang.
La parte narrativa del libro è lunga.
Er saß erzählend am Feuer.
Era seduto vicino al fuoco, raccontando storie.
Schemi grammaticali
((come aggettivo)) narrante, narrativo Il testo erzählende è avvincente.
((come avverbio)) raccontando Camminava, erzählend le sue avventure.
Parole simili
parlante (sprechend), leggente (lesend)
Etimologia
È il participio presente del verbo 'erzählen' (raccontare). Il suffisso '-d' è l'equivalente di '-nte' in italiano.
Suggerimenti per la memoria
Consideralo come la forma in '-nte' di 'erzählen', che descrive un'azione in corso.