erzählend
คำแปล
ที่เล่าเรื่อง, เชิงบรรยาย
ตัวอย่าง
Der erzählende Teil des Buches ist lang.
ส่วนที่เป็นการบรรยายของหนังสือเล่มนี้ยาว
Er saß erzählend am Feuer.
เขานั่งเล่าเรื่องอยู่ข้างกองไฟ
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์)) ที่เล่าเรื่อง, เชิงบรรยาย ข้อความที่ erzählende นี้น่าตื่นเต้น
((เป็นคำวิเศษณ์)) ขณะเล่าเรื่อง เขาเดินไปพลาง erzählend ไปพลางในสวน
คำที่คล้ายกัน
sprechend (ที่กำลังพูด), lesend (ที่กำลังอ่าน)
ที่มาของคำ
เป็นรูป present participle ของกริยา 'erzählen' (เล่าเรื่อง) ปัจจัย '-d' เทียบเท่ากับ 'ที่กำลัง...' ในภาษาไทย
เคล็ดลับการจำ
ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ เหมือนคำว่า 'ที่กำลังเล่า' หรือ 'ในเชิงบรรยาย'