fahrlässig
Traduzione
negligente, colposo, imprudente
Esempi
Er handelte grob fahrlässig.
Ha agito con grave negligenza.
Das war ein fahrlässiger Fehler.
È stato un errore di negligenza.
Schemi grammaticali
agire con negligenza fahrlässig handeln Ha agito con negligenza.
Parole simili
Sinonimi: achtlos, unvorsichtig; Contrari: sorgfältig, vorsichtig
Etimologia
Da 'fahren' (guidare) e 'lässig' (disinvolto, casual). L'idea di essere troppo disinvolti in una situazione che richiede attenzione.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'fahren' (guidare) in modo 'lässig' (disinvolto), che è un comportamento 'fahrlässig' (negligente).