Adjektiv

fahrlässig

過失による, 不注意な, 怠慢な

Er handelte grob fahrlässig.

彼は重過失の行動をとった。

Das war ein fahrlässiger Fehler.

それは不注意なミスだった。

fahrlässig handeln 行動が過失による Er hat fahrlässig gehandelt.

類義語: achtlos, unvorsichtig; 反意語: sorgfältig, vorsichtig

「fahren」(運転する)と「lässig」(気楽な)から。気楽に運転することが不注意につながるイメージ。

「fahr(en)」(運転)を「lässig」(カジュアル)にすると「fahrlässig」(不注意)な事故につながる、と覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。