familiärem
Traduzione
familiare, informale, intimo
Esempi
Er kommt aus gutem, familiärem Hause.
Proviene da una buona casa familiare.
Wir aßen in einem Restaurant mit familiärem Flair.
Abbiamo mangiato in un ristorante con un'atmosfera familiare.
Schemi grammaticali
familiär + Sostantivo (come aggettivo attributivo) ... familiare Questa è una festa familiare.
essere + familiär (come aggettivo predicativo) essere familiare L'atmosfera è molto familiare.
Parole simili
Sinonimi: intimo, informale, alla mano; Contrari: formale, ufficiale, distaccato
Etimologia
Deriva dal latino `familiaris` ('appartenente alla famiglia'), da `familia` ('famiglia').
Suggerimenti per la memoria
È un affine diretto della parola italiana 'familiare'. Pensa a un'atmosfera 'familiare', cioè intima e informale.