fertiggestellt
Traduzione
completato, finito, ultimato
Esempi
Das Gebäude wurde letztes Jahr fertiggestellt.
L'edificio è stato completato l'anno scorso.
Der Bericht ist nun fertiggestellt.
Il rapporto è ora completato.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) è completato/a La casa è completata.
Parole simili
Sinonimi: vollendet, abgeschlossen, beendet
Etimologia
Composto da 'fertig' (pronto, finito) e 'gestellt' (messo, participio passato di 'stellen'). Letteralmente, 'messo in uno stato finito'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo in due parti: 'fertig' (finito) e 'gestellt' (messo). Immagina che qualcosa sia stato 'messo' nel suo stato 'finito'.