fertiggestellt
訳
完成した, 出来上がった
例文
Das Gebäude wurde letztes Jahr fertiggestellt.
その建物は去年完成しました。
Der Bericht ist nun fertiggestellt.
報告書はこれで完成です。
文法パターン
((etwas)) ist fertiggestellt （何か）が完成している Das Haus ist fertiggestellt.
類似語
類義語: vollendet, abgeschlossen, beendet
語源
「fertig」（準備ができた、完成した）と「gestellt」（置かれた、動詞「stellen」の過去分詞）から成り立っています。文字通り「完成した状態に置かれた」という意味です。
覚えるためのヒント
「fertig」（完成）と「gestellt」（置かれた）の2つの部分に分けて考えてください。何かを完成した状態に「置く」イメージです。