fertiggestellt
คำแปล
เสร็จสมบูรณ์, สร้างเสร็จ
ตัวอย่าง
Das Gebäude wurde letztes Jahr fertiggestellt.
อาคารหลังนี้สร้างเสร็จเมื่อปีที่แล้ว
Der Bericht ist nun fertiggestellt.
ตอนนี้รายงานเสร็จเรียบร้อยแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) เสร็จสมบูรณ์แล้ว บ้านหลังนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vollendet, abgeschlossen, beendet
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'fertig' (พร้อม, เสร็จ) และ 'gestellt' (วาง, รูป past participle ของ 'stellen') แปลตรงตัวว่า 'ถูกวางในสภาพที่เสร็จสิ้น'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดแยกเป็นสองส่วน: 'fertig' (เสร็จ) และ 'gestellt' (ถูกวาง) จินตนาการว่ามีบางสิ่งถูก 'วาง' ลงในสถานะที่ 'เสร็จสมบูรณ์' แล้ว