die Fluren
Traduzione
campi, prati, corridoi
Esempi
Weite Fluren erstreckten sich vor uns.
Ampi campi si estendevano davanti a noi.
In den langen Fluren des Schlosses war es still.
Nei lunghi corridoi del castello c'era silenzio.
Schemi grammaticali
[Sostantivo] come soggetto/oggetto I campi sono verdi in primavera.
in+dat ((qc.)) in... Nei corridoi è buio.
Parole simili
Sinonimi: Felder, Wiesen (per campi); Gänge, Korridore (per corridoi)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'fluor' (pavimento, campo). Correlato alla parola inglese 'floor'.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda i due significati principali: campi e corridoi. Pensa a un 'pavimento' verde di campi, o al 'pavimento' di un corridoio in un edificio.