Verb

variieren

Traduzione

variare, cambiare

Die Preise variieren je nach Saison.

I prezzi variano a seconda della stagione.

Er variiert sein Training jede Woche.

Lui varia il suo allenamento ogni settimana.

Die Ergebnisse können stark variieren.

I risultati possono variare notevolmente.

variieren (intransitivo) variare I prezzi variano molto.

((qc.)) variieren (transitivo) variare qc. L'artista varia la sua tecnica.

in+3 variieren variare in qc. Le case variano in grandezza.

tra+3 e+3 variieren variare tra ... e ... La temperatura varia tra i 10 e i 20 gradi.

Sinonimi: sich ändern (cambiare), schwanken (oscillare), abweichen (deviare); Contrari: gleich bleiben (rimanere lo stesso)

Dal latino `variare` (cambiare, rendere diverso). È un affine diretto della parola italiana 'variare'.

È quasi identico alla parola italiana 'variare'. Basta ricordare la pronuncia e l'ortografia tedesche.