das Frauenbild
Traduzione
immagine della donna, concetto di femminilità
Esempi
Das traditionelle Frauenbild hat sich verändert.
L'immagine tradizionale della donna è cambiata.
Die Medien prägen das moderne Frauenbild.
I media plasmano l'immagine moderna della donna.
Schemi grammaticali
l'immagine della donna ((di qc.)) l'immagine della donna di qc. L'immagine della donna del XIX secolo era molto conservatrice.
Parole simili
Sinonimi: Rollenbild (modello di ruolo); Contrari: Männerbild (immagine dell'uomo)
Etimologia
Composto da 'Frauen' (donne) e 'Bild' (immagine). Letteralmente 'immagine delle donne'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un''immagine' (Bild) di come la società vede le 'donne' (Frauen).