gelangweilt
Traduzione
annoiato
Esempi
Ich bin gelangweilt.
Sono annoiato.
Er macht ein gelangweiltes Gesicht.
Fa una faccia annoiata.
Schemi grammaticali
((sein)) gelangweilt essere annoiato Ich bin gelangweilt.
gelangweilt ((von+3)) essere annoiato da qc. Sie ist von seiner Rede gelangweilt.
Parole simili
Sinonimi: disinteressato; Contrari: interessato, entusiasta
Etimologia
Da 'lang' (lungo) + 'Weile' (un po' di tempo, periodo). Un 'lungo periodo' causa noia.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda la differenza: 'gelangweilt' è come si sente una persona (annoiato), mentre 'langweilig' descrive qualcosa che causa noia (noioso).