die Geltendmachung
Traduzione
rivendicazione, esercizio (di un diritto), affermazione
Esempi
Die Geltendmachung von Ansprüchen ist kompliziert.
La rivendicazione di pretese è complicata.
Es geht um die Geltendmachung seiner Rechte.
Si tratta dell'esercizio dei suoi diritti.
Schemi grammaticali
((Geltendmachung)) ((di qc.)) rivendicazione di qc. La rivendicazione di pretese è complicata.
Parole simili
Sinonimi: Durchsetzung, Einforderung, Beanspruchung
Etimologia
Da 'geltend' (valido) + 'machen' (fare) + '-ung' (suffisso nominale). Letteralmente, 'l'atto di rendere qualcosa valido'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'geltend' (valido) + 'machung' (il fare). È il 'rendere valido' un diritto, cioè rivendicarlo.