genehmigt
Traduzione
approvato, autorizzato
Esempi
Der Antrag wurde genehmigt.
La domanda è stata approvata.
Hier ist der genehmigte Plan.
Ecco il piano approvato.
Schemi grammaticali
((come aggettivo prima di un nome)) usato come aggettivo La domanda approvata è sul tavolo.
((nella forma passiva)) usato come parte del passivo Il piano è stato approvato.
Parole simili
Sinonimi: approvato, autorizzato, permesso; Contrari: respinto, negato
Etimologia
Participio passato del verbo 'genehmigen' (approvare). Il prefisso 'ge-' spesso indica il participio passato. La radice 'nehm' è collegata a 'nehmen' (prendere), nel senso di accettare.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'genio' + 'mitigato'. Un genio ha mitigato ogni dubbio, quindi il progetto è 'genehmigt' (approvato).