genehmigt
คำแปล
ได้รับการอนุมัติ, ได้รับอนุญาต
ตัวอย่าง
Der Antrag wurde genehmigt.
คำร้องได้รับการอนุมัติแล้ว
Hier ist der genehmigte Plan.
นี่คือแผนที่ได้รับอนุมัติ
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม)) ใช้เป็นคำคุณศัพท์ คำร้องที่ได้รับอนุมัติวางอยู่บนโต๊ะ
((ในรูปประโยคกรรมวาจก (passive))) ใช้เป็นส่วนหนึ่งของประโยคกรรมวาจก แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bewilligt, erlaubt (ได้รับอนุญาต); คำตรงข้าม: abgelehnt (ถูกปฏิเสธ)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip II ของกริยา 'genehmigen' (อนุมัติ) คำอุปสรรค 'ge-' มักใช้สร้างคำกริยาช่อง 3 รากศัพท์ 'nehm' เกี่ยวข้องกับ 'nehmen' (รับ, เอา) ในความหมายว่า 'ยอมรับ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'เกณฑ์' ที่ 'มี' ครบถ้วนแล้ว จึงได้รับการอนุมัติ (genehmigt)