die Gerichtsseite
Traduzione
la parte del tribunale, la magistratura
Esempi
Von Gerichtsseite wurde noch nichts bestätigt.
Nulla è stato ancora confermato da parte del tribunale.
Die Gerichtsseite prüft den Antrag.
La parte del tribunale sta esaminando la richiesta.
Schemi grammaticali
da parte di ((qc.dat)) da parte del tribunale Non c'è stata alcuna dichiarazione da parte del tribunale.
Parole simili
Sinonimi: die Justiz (la magistratura), die Anklage (l'accusa), die Verteidigung (la difesa)
Etimologia
Composto di 'Gericht' (tribunale) e 'Seite' (lato, parte). Letteralmente 'la parte del tribunale'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'aula di tribunale divisa in due 'Seiten' (parti). Questa parola si riferisce all'istituzione del 'Gericht' (tribunale) come una parte o prospettiva.