die Gerichtsseite
訳
裁判所側
例文
Von Gerichtsseite wurde noch nichts bestätigt.
裁判所側からはまだ何も確認されていません。
Die Gerichtsseite prüft den Antrag.
裁判所側がその申請を審査しています。
文法パターン
von ((et3)) 裁判所側から Von Gerichtsseite gab es keine Aussage.
類似語
類義語: die Justiz (司法), die Anklage (検察), die Verteidigung (弁護)
語源
「Gericht」(裁判所)と「Seite」(側)の複合語。文字通り「裁判所の側」。
覚えるためのヒント
法廷が二つの「Seite」(側)に分かれていると想像してください。この単語は、一つの当事者または視点としての「Gericht」(裁判所)の機関を指します。