das Gerichtsurteil
Traduzione
sentenza, verdetto, giudizio
Esempi
Das Gerichtsurteil wird morgen verkündet.
La sentenza sarà annunciata domani.
Er war mit dem Gerichtsurteil nicht zufrieden.
Non era soddisfatto della sentenza.
Schemi grammaticali
ein Gerichtsurteil fällen emettere una sentenza Il giudice emetterà presto una sentenza.
das Gerichtsurteil gegen j-n la sentenza contro qcn. La sentenza contro l'imputato è stata dura.
Parole simili
Sinonimi: Urteilsspruch, Entscheidung, Beschluss
Etimologia
Composto da 'Gericht' (tribunale) e 'Urteil' (sentenza, verdetto). Letteralmente 'sentenza del tribunale'.
Suggerimenti per la memoria
È semplicemente la 'sentenza' (Urteil) che proviene da un 'tribunale' (Gericht).