hegen
Traduzione
nutre, alberga, cura
Esempi
Der Gärtner hegt die seltenen Pflanzen.
Il giardiniere cura le piante rare.
Sie hegt einen tiefen Groll gegen ihn.
Lei nutre un profondo rancore nei suoi confronti.
Er hegt schon lange den Verdacht.
Lui nutre questo sospetto da molto tempo.
Schemi grammaticali
((qc.)) nutrire/albergare qc. (un sentimento, un sospetto) Lei nutre un profondo rancore nei suoi confronti.
Parole simili
pflegt, nährt, hütet; Contrario: vernachlässigt
Etimologia
3ª persona singolare presente di 'hegen'. 'hegen' deriva dall'alto tedesco antico 'hegan' (recintare).
Suggerimenti per la memoria
Questa è la forma del verbo 'hegen' per 'lui/lei'. Ricorda la desinenza '-t' per questa coniugazione al presente.