hegen
คำแปล
ทะนุถนอม, ดูแลเอาใจใส่, เก็บงำ
ตัวอย่าง
Der Gärtner hegt die seltenen Pflanzen.
คนสวนดูแลเอาใจใส่พืชหายาก
Sie hegt einen tiefen Groll gegen ihn.
เธอเก็บความแค้นอย่างลึกซึ้งต่อเขา
Er hegt schon lange den Verdacht.
เขาเก็บงำความสงสัยนี้มานานแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) เก็บงำ/มี (ความรู้สึก, ความปรารถนา) เธอเก็บความแค้นอย่างลึกซึ้งต่อเขา
คำที่คล้ายกัน
pflegt, nährt, hütet; คำตรงข้าม: vernachlässigt
ที่มาของคำ
เป็นรูปปัจจุบันกาล บุรุษที่ 3 เอกพจน์ของกริยา 'hegen' ซึ่งมาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'hegan' (ล้อมรั้ว)
เคล็ดลับการจำ
นี่คือรูปกริยาของ 'hegen' ที่ใช้กับประธาน 'เขา/เธอ/มัน' (er/sie/es) ให้จำไว้ว่าต้องลงท้ายด้วย '-t' ในกาลปัจจุบัน