hegen
訳
育む, 大切にする, 抱く
例文
Der Gärtner hegt die seltenen Pflanzen.
その庭師は珍しい植物を大切に育てている。
Sie hegt einen tiefen Groll gegen ihn.
彼女は彼に対して深い恨みを抱いている。
Er hegt schon lange den Verdacht.
彼は長い間その疑いを抱いている。
文法パターン
((et4)) （感情・考えなど4を）抱く Er hegt einen Verdacht.
類似語
pflegt, nährt, hütet; Antonym: vernachlässigt
語源
動詞 'hegen' の3人称単数現在形。'hegen' は古高ドイツ語 'hegan' (囲う) に由来する。
覚えるためのヒント
'er/sie/es' の後には動詞の語幹に '-t' が付く。'Er hegt' は「彼が育む」という意味。