das Herzklopfen
Traduzione
palpitazioni, cardiopalmo, batticuore
Esempi
Vor der Prüfung hatte ich starkes Herzklopfen.
Avevo forti palpitazioni prima dell'esame.
Er bekam Herzklopfen, als er sie sah.
Gli è venuto il batticuore quando l'ha vista.
Schemi grammaticali
avere/sentire ((le palpitazioni)) Improvvisamente ho avuto le palpitazioni. Ich habe plötzlich Herzklopfen bekommen.
causare ((le palpitazioni)) ((a qu.)) Il caffè mi causa le palpitazioni. Der Kaffee verursacht mir Herzklopfen.
Parole simili
Palpitation, Herzrasen
Etimologia
Composto da 'Herz' (cuore) e 'klopfen' (bussare, battere).
Suggerimenti per la memoria
Letteralmente 'cuore che bussa'. Immagina il tuo cuore che bussa contro le costole per l'emozione o la paura.