das Herzklopfen
訳
動悸, 胸のときめき
例文
Vor der Prüfung hatte ich starkes Herzklopfen.
試験の前に、私はひどい動悸がしました。
Er bekam Herzklopfen, als er sie sah.
彼は彼女を見たとき、胸がときめきました。
文法パターン
((Herzklopfen)) haben/bekommen 動悸がする Ich habe plötzlich Herzklopfen bekommen.
((j-m)) ((Herzklopfen)) verursachen （人3に）動悸を引き起こす Der Kaffee verursacht mir Herzklopfen.
類似語
Palpitation, Herzrasen
語源
「Herz」（心臓）と「klopfen」（叩く）の合成語です。
覚えるためのヒント
「心臓がノックする」とイメージしてください。緊張や興奮で胸がドキドキする様子を表します。