der Himmelsstürmer
Traduzione
idealista, visionario, sognatore, rivoluzionario
Esempi
Er war ein wahrer Himmelsstürmer mit großen Plänen.
Era un vero idealista con grandi piani.
Die junge Künstlerin gilt als Himmelsstürmerin der Szene.
La giovane artista è considerata una visionaria della scena.
Schemi grammaticali
essere un Himmelsstürmer (idealista) Era un vero idealista.
essere considerato un Himmelsstürmer (visionario) È considerata una visionaria.
Parole simili
Sinonimi: idealista, visionario; Contrari: realista, pragmatico
Etimologia
Composto da 'Himmel' (cielo) e 'Stürmer' (assaltatore). Letteralmente, 'colui che dà l'assalto al cielo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un idealista appassionato che cerca letteralmente di prendere d'assalto le porte del paradiso con la sua ambizione.