der Hof
Traduzione
cortile, fattoria, corte (reale)
Esempi
Die Kinder spielen im Hof.
I bambini giocano nel cortile.
Der Bauer arbeitet auf dem Hof.
Il contadino lavora nella fattoria.
Er wurde an den königlichen Hof gerufen.
Fu convocato alla corte reale.
Schemi grammaticali
in cortile ((in+3)) I bambini giocano in cortile.
in fattoria ((auf+3)) Il contadino lavora in fattoria.
a corte ((an+3)) Vive alla corte reale.
Parole simili
Sinonimi: Gehöft (tenuta), Innenhof (cortile).
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'hof', che significa 'spazio chiuso'.
Suggerimenti per la memoria
La parola 'Hofes' è il caso genitivo di 'Hof', e significa 'della fattoria/del cortile'. Es: 'il cancello della fattoria' è 'das Tor des Hofes'.