Nomen

der Hof

pátio, fazenda, corte (realeza)

Die Kinder spielen im Hof.

As crianças estão brincando no pátio.

Der Bauer arbeitet auf dem Hof.

O fazendeiro trabalha na fazenda.

Er wurde an den königlichen Hof gerufen.

Ele foi convocado para a corte real.

no pátio ((in+3)) As crianças brincam no pátio.

na fazenda ((auf+3)) O fazendeiro trabalha na fazenda.

na corte ((an+3)) Ele vive na corte real.

Sinônimos: Gehöft (propriedade rural), Innenhof (pátio).

Do alto-alemão antigo 'hof', que significa 'espaço fechado'.

A palavra 'Hofes' é o caso genitivo de 'Hof', significando 'da fazenda/do pátio'. Ex: 'o portão da fazenda' é 'das Tor des Hofes'.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.