der Landeshauptmann
Traduzione
presidente di provincia (austriaca), governatore
Esempi
Der Landeshauptmann hält morgen eine Rede.
Il governatore terrà un discorso domani.
Sie wurde zur neuen Landeshauptfrau gewählt.
È stata eletta come nuova governatrice.
Schemi grammaticali
il Landeshauptmann di qc. (appartenenza) il governatore di... Il governatore del Tirolo tiene un discorso.
Parole simili
Sinonimi: Governatore, Ministro presidente (equivalente tedesco)
Etimologia
Composto da 'Land' (stato/provincia) + 'Haupt' (capo) + 'Mann' (uomo). Letteralmente 'uomo a capo dello stato'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola per ricordarla: 'Landes-haupt-mann' → 'dello stato'-'capo'-'uomo'.