der Kiez
Traduzione
quartiere, rione, zona
Esempi
Er wohnt in einem lebhaften Kiez.
Vive in un quartiere vivace.
Jeder Kiez in Berlin hat seinen eigenen Charakter.
Ogni quartiere di Berlino ha il suo carattere.
Schemi grammaticali
in einem Kiez wohnen/leben ((in+3)) vivere in un quartiere Vive in un quartiere molto bello.
Parole simili
Sinonimi: Viertel, Stadtteil, Nachbarschaft
Etimologia
Dal basso tedesco medio 'kīts', che significava 'abitazione di un pescatore o cacciatore'. È un termine usato specialmente a Berlino e Amburgo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un quartiere specifico e vivace, come St. Pauli ad Amburgo. La parola 'Kiez' ha un suono secco, come la vita intensa di un quartiere.