der Kiez
訳
界隈, 地区, 近隣, 歓楽街
例文
Er wohnt in einem lebhaften Kiez.
彼は活気のある地区に住んでいる。
Jeder Kiez in Berlin hat seinen eigenen Charakter.
ベルリンの各地区にはそれぞれ独自の特徴がある。
文法パターン
in einem Kiez wohnen/leben ((in+3)) ある地区に住む Er wohnt in einem sehr schönen Kiez.
類似語
Synonyme: Viertel, Stadtteil, Nachbarschaft
語源
中低地ドイツ語の「kīts」（漁師や狩人の住居）に由来します。特にベルリンやハンブルクで使われる言葉です。
覚えるためのヒント
英語の 'kids'（キッズ）と音が似ています。子供たちがたくさん遊んでいる「近所」や「界隈」をイメージして覚えましょう。