die Klagerwiderung
Traduzione
comparsa di risposta, memoria difensiva
Esempi
Der Anwalt reichte die Klagerwiderung ein.
L'avvocato ha depositato la comparsa di risposta.
Die Frist für die Klagerwiderung läuft ab.
Il termine per la comparsa di risposta sta per scadere.
Schemi grammaticali
((come complemento oggetto)) come complemento oggetto L'avvocato deve redigere una comparsa di risposta.
Parole simili
Sinonimi: Verteidigungsschrift; Contrari: Klageschrift (atto di citazione)
Etimologia
Composto di 'Klage' (querela, citazione) e 'Erwiderung' (replica, risposta), che deriva da 'erwidern' (replicare).
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Klage' (querela) + 'Erwiderung' (replica). È letteralmente una 'replica alla querela'.