der Kurfürst
Traduzione
principe elettore
Esempi
Die Kurfürsten wählten den deutschen Kaiser.
I principi elettori eleggevano l'imperatore tedesco.
Der Kurfürst von Sachsen war sehr mächtig.
Il principe elettore di Sassonia era molto potente.
Schemi grammaticali
der Kurfürst von ((sth.dat)) l'Elettore di ... L'Elettore di Brandeburgo era una figura importante.
Parole simili
Sinonimi: Herzog (duca), König (re), Kaiser (imperatore)
Etimologia
Da 'Kur' (scelta, elezione, dal vecchio verbo 'küren') e 'Fürst' (principe). Letteralmente un 'principe che sceglie'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'Fürst' (principe) che aveva il diritto di 'küren' (eleggere) l'imperatore del Sacro Romano Impero.