der Kurfürst
คำแปล
เจ้านครรัฐผู้คัดเลือก
ตัวอย่าง
Die Kurfürsten wählten den deutschen Kaiser.
เจ้านครรัฐผู้คัดเลือกได้เลือกจักรพรรดิเยอรมัน
Der Kurfürst von Sachsen war sehr mächtig.
เจ้านครรัฐผู้คัดเลือกแห่งซัคเซินมีอำนาจมาก
รูปแบบไวยากรณ์
der Kurfürst von ((et3)) เจ้านครรัฐผู้คัดเลือกแห่ง... เจ้านครรัฐผู้คัดเลือกแห่งบรันเดินบวร์คเป็นบุคคลสำคัญ
คำที่คล้ายกัน
คำที่คล้ายกัน: Herzog (ดยุก), König (กษัตริย์), Kaiser (จักรพรรดิ)
ที่มาของคำ
จาก 'Kur' (การเลือก, จากคำกริยาโบราณ 'küren') และ 'Fürst' (เจ้าชาย) แปลตามตัวอักษรว่า 'เจ้าชายผู้เลือก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Fürst' (เจ้าชาย) ที่มีสิทธิ์ 'küren' (เลือกตั้ง) จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์