der Kurfürst
Tradução
príncipe-eleitor
Exemplos
Die Kurfürsten wählten den deutschen Kaiser.
Os príncipes-eleitores elegiam o Imperador Alemão.
Der Kurfürst von Sachsen war sehr mächtig.
O Príncipe-Eleitor da Saxônia era muito poderoso.
Padrões Gramaticais
der Kurfürst von ((sth.dat)) o Eleitor de ... O Eleitor de Brandemburgo era uma figura importante.
Palavras Similares
Sinônimos: Herzog (duque), König (rei), Kaiser (imperador)
Etimologia
De 'Kur' (escolha, eleição, do verbo antigo 'küren') e 'Fürst' (príncipe). Literalmente um 'príncipe que escolhe'.
Dicas de Memorização
Pense em um 'Fürst' (príncipe) que tinha o direito de 'küren' (eleger) o Sacro Imperador Romano.