landläufig
Traduzione
comune, corrente, popolare, diffuso
Esempi
Das ist eine landläufige Meinung.
Questa è un'opinione comune.
Entgegen der landläufigen Meinung ist das nicht wahr.
Contrariamente a quanto si crede comunemente, non è vero.
Schemi grammaticali
landläufig + Sostantivo (un'/una ... comune) Das ist eine landläufige Meinung.
Parole simili
Sinonimi: üblich, verbreitet, allgemein; Contrari: selten, ungewöhnlich
Etimologia
Composto da 'Land' (paese, terra) e 'läufig' (legato a 'laufen', correre). Letteralmente 'che corre per il paese', quindi qualcosa di diffuso.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'idea che 'corre' (laufen) per tutto il 'paese' (Land) fino a diventare di dominio pubblico.